-
1 casser les amandons à qn
прост.надоесть, осточертеть кому-либо[...] mais ces petits merdeux, ils commencent à me casser les amandons. (Y. Audouard, Le Vertueux descend à New York.) — Они начинают здорово мне надоедать, эти маленькие сопляки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > casser les amandons à qn
-
2 casser
vquand la corde est trop tendue, elle casse — см. la corde trop tendue casse
-
3 amandons
m pl
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Русский